Je kunt vrienden worden met iedereen

Moemf heeft een vriend – Annette Herzog, Ingrid & Dieter Schubert – vertaling Linda Bertens Lemniscaat – 76 blz.

Annette Herzog is opgegroeid in Duitsland en woonachtig in Denemarken. Na werkzaam geweest te zijn als vertaalster en tolk Duits, Deens en Engels is ze sinds 2000 fulltime kinderboekenschrijfster. Dit is haar eerste uitgave bij Lemniscaat. Ingrid & Dieter Schubert maken al meer dan dertig jaar samen prentenboeken en voorleesbundels. De illustratoren groeiden net als Annette Herzog op in Duitsland maar wonen al jaren in Nederland. De prentenboeken van Schubert zijn bij iedereen wel bekend en sommige titels zijn echte klassiekers te noemen zoals Monkie en Platvoetje.

Moemf heeft een vriend is een boek dat je al vrolijk toe staat te lachen als je naar de cover kijkt. Een fantasiebeestje met hoog knuffelgehalte en donzig sneeuwuiltje kijken je lief aan. Je ziet meteen aan de illustratie dat je met het werk van Ingrid & Dieter Schubert te maken hebt, een stijl die aanspreekt en warmte uitstraalt. Reden te meer om het boek op te pakken.

Moemf is een fantasie figuurtje, een soort kruising tussen een beertje en een knuffel. Moemf wordt te vroeg wakker uit zijn winterslaap, omdat de zon op zijn neus kriebelt en hij denkt dat het lente is. Als hij de deur uit wil gaan, staat daar Sneeuwuil op hem te wachten. Sneeuwuil is zijn nieuwe, jonge, vriend. Sneeuwuil wil heel graag met Moemf de lente ontdekken en samen gaan ze op pad.

Ze spelen in de sneeuw, ontdekken nieuwe dingen en bovenal ontdekken ze dat vriendschap iets is wat ook kan ontstaan tussen twee tegenpolen. Sneeuwuil en Moemf zijn namelijk heel verschillend en daardoor wat onzeker over hun vriendschap, maar ze zijn er erg blij mee, want samen dingen ontdekken is altijd leuker dan alleen. Ze hebben plezier tot de lente echt komt en ze niet alleen afscheid moeten nemen van de gezellige winter.

Het boek bevat zeven korte hoofdstukken die goed afgerond zijn dus ideaal als voorleesverhaaltjes. Uiteraard loopt het verhaal wel in chronologische volgorde en terwijl het verhaal vordert groeit ook de vriendschap tussen Moemf en Sneeuwuil. Ook al speelt het zich af in de winter, de warmte spat van de lieve illustraties, maar ook van het verhaal. De vriendjes beleven avonturen en ontdekken dat je best verschillend mag zijn en dat je met iedereen vriendjes kan wezen, waar je ook bent.

Conny Schelvis

Andere recensies

De wijsheid van een eiland – Antoni MarĂ­ – Vertaling: Frans Oosterholt – Zimiri press – 137 blz. De Catalaanse schrijver Antoni Mari was nooit eerder vertaald in het Nederlands, terwijl hij in Spanje al veel literaire prijzen heeft gewonnen. Dit boek kwam in...
Lees verder Categorie: Boek van de week, Korte verhalen, Literatuur
| Reageer!
Het DNA van het leven op aarde – Richard Dawkins – vertaling: Aad Janssen, Koos Mebius en Pon Ruiter – Nieuw Amsterdam – 384 blz. De Britse evolutiebioloog Richard Dawkins (1941) nodigt ons uit om de evolutionaire geschiedenis te benaderen als een levend manuscript,...
Lees verder Categorie: Non-fictie, Wetenschap
| Reageer!
Scherpstellen  – Roelke Posthumus – Noordboek – 352 blz. Direct ten zuiden van Hoek van Holland en de Nieuwe Waterweg, en ten noorden van de Maasmonding lag aan het begin van de vorige eeuw het kroondomein De Beer. Het werd  later ook wel vogelreservaat...
Lees verder Categorie: Natuur & Milieu, Non-fictie
| Reageer!