Een boek vol monsterlijke wezens uit de sprookjes van duizend en één nacht
Sindbad de Zeeman – Tiny Fisscher – diverse illustratoren – Volt – 104 blz.
Wanneer Sidi de sjouwer op een snikhete dag besluit even uit te rusten van zijn zware vracht, ontdekt hij een prachtig huis met een weelderige tuin. Hij kan zijn nieuwsgierigheid niet bedwingen en kijkt om het hoekje van de poort. Het is een huis waar hij alleen maar van kan dromen en tot zijn grote verbazing wordt hij binnen gevraagd. De eigenaar, die dezelfde naam heeft als Sidi, vraagt of hij de verhalen over zijn zeven zeereizen zou willen horen. Sidi’s volledige naam blijkt Sindbad te zijn, net als de eigenaar van het huis. De komende dagen vertelt de zeeman over zijn zeven wonderbaarlijke reizen, waarbij hij het ene na het andere monsterlijke wezen beschrijft. Het is dan ook een wonder te noemen dat hij telkens opnieuw de zee weer durfde op te gaan.
Zo blijken ze op de eerste zeereis per ongeluk aan land te gaan op een eiland dat geen eiland is, maar de begroeide rug van een reusachtige walvis, die schrikt en plots onder water duikt. Sindbad weet zichzelf in leven te houden door zich vast te klampen aan een stuk drijfhout, een wastobbe, tot hij op een stuk land aanspoelt waar hij een man ontmoet die hem te eten geeft. Niet altijd is het zo dat de mensen die hem redden goede bedoelingen hebben en hij moet zich meer dan eens uit de voeten maken. Van cyclopen tot kannibalen, Sindbad komt ze allemaal tegen.
In het boek worden de zeven zeereizen van Sindbad de zeeman beschreven in zeven hoofdstukken. Wat ik erg leuk vind, is dat bij elk hoofdstuk een andere illustrator de illustraties heeft gemaakt. Zo komen opeenvolgend de illustraties van Linde Faas, Sophie Pluim, Pyhai, Jeska Verstegen, Juliëtte de Wit, Daan Remmerts de Vries en Thé Tjong-Khing aan bod. De prachtige prent op de cover is eveneens van Thé Tjong-Khing. De prenten in het boek zijn net zo sprookjesachtig als de verhalen. Wat bijzonder is, is dat de illustraties toch een geheel vormen. Het is niet storend dat de tekeningen verschillend zijn, of met andere technieken zijn gemaakt, ze vullen elkaar prima aan. De cover van het boek is goed gekozen. De mysterieuze, monsterlijke vis die uit de diepte opduikt spoort mij zeker aan om het boek op te pakken wanneer ik het in de winkel zie liggen.
Ik herkende de naam Sindbad de Zeeman wel uit mijn jeugd, maar herinnerde me niet waar de verhalen van Sindbad over gingen. Zo wist ik niet meer dat deze verhalen oorspronkelijk komen uit de sprookjes van duizend en één nacht. De verhalen zijn heerlijk om even bij weg te dromen. Ik mis soms de aanwezigheid van sprookjesboeken in winkels. Sprookjes hebben over het algemeen niet veel diepgang, het zijn gewoon heerlijke avonturen met veel fantasie. Toch hebben zij vaak wel een moraal, en ook in dit boek komen aan het eind nog een paar wijze lessen naar voren. Wanneer je eenmaal begint aan het boek is de indeling heel geschikt om elke keer een hoofdstuk uit te lezen. Maar mij is dat niet gelukt. Hoe kan je nu stoppen met lezen wanneer er bij het volgende hoofdstuk een titel staat als ‘Voer voor kannibalen en begraven in een grot’? De verhalen waren veel te spannend en ik kan alleen maar hopen dat Sindbad nog veel meer reizen heeft gemaakt. Op het boek staat terecht dat het geschikt is voor alle leeftijden. Het kan prima worden gelezen door kinderen, of worden voorgelezen. Maar ik heb als volwassene ook van de verhalen genoten, niet in de laatste plaats vanwege alle prachtige illustraties. Bovendien denk ik dat het bijzonder is dat een boek gaat over een heel ander deel van de wereld, dat kom je bij kinderboeken niet vaak tegen. Terwijl ik denk dat het voor kinderen juist wel belangrijk is om andere werelddelen en andere culturen en volken vertegenwoordigd te zien in boeken. Het is een oud verhaal, mooi bewerkt door Tiny Fisscher. Het laat weer eens zien dat oude verhalen een enorme aanwinst kunnen zijn.
Boek bestellen!
