Hoe schildpad aan zijn schild komt – Kristel Steenbergen 

Prachtige illustraties bij Afrikaans sprookje

In dit sprookje houden de wolken elk jaar een groot feest, maar omdat het hoog in de lucht is, kunnen alleen de zon, de wind en de vogels er komen. Maar toch mag er een dier mee dat de hardloopwedstrijd wint, die de vogels hebben uitgeschreven. Schildpad doet mee.
De schildpad in dit Afrikaanse sprookje is een onsympathieke opschepper. Hij kan heel hard lopen en is ervan overtuigd dat hij de wedstrijd zal winnen.

“Schildpad was er helemaal klaar voor en pufte keer op keer: ‘Ik ben de snelste, de slimste en de beste. Ik ga winnen, ik voel het!’”

Je hoopt eigenlijk dat die ijdeltuit niet zal winnen. De krokodil, de neushoorn, het nijlpaard, de muis, de haas en de giraf doen ook mee, maar zijn kansloos. Schildpad wint en mag dus mee naar het feest. Hij krijgt van alle vogels veren die aan zijn voorpoten worden gebonden en vliegt naar de wolken. Ook hier is hij de snelste en komt als eerste aan op het feest. Ik zal niet verklappen wat daar gebeurt, maar het onaangename karakter van Schildpad kondigt niet veel goeds aan.

Voordat hij zijn huidige schild kreeg, had hij een soort gladde bovenkant, die er toch wel, op de mooie, maar traditionele illustraties van Kristel Steenbergen, als een soort schild uitziet. Alle dieren zijn prachtig getekend en ook hun gelaatsexpressies geven hun gevoelens en karakter goed weer.

Het bewerkte Afrikaanse sprookje bevat natuurlijk een moraal. De vervelende schildpad wordt gestraft, maar komt aan het eind tot inkeer. De humor moet de lezer, of het voorgelezen kind, halen uit de illustraties, want om het verhaal zelf valt weinig te lachen. Kristel Steenbergen illustreert prachtig, maar voor haar volgende boek kan ze beter een eigen verhaal bedenken waar ze dan meer gelaagdheid in humor in kan verwerken, want in het keurslijf van een sprookje kun je weinig kanten op, tenzij je het echt helemaal omgooit.

Pieter Feller

Boek bestellen!

Andere recensies

Over de schrijfster Laura Mancinelli (1933–2016) was schrijfster, essayiste, vertaalster en germaniste. Ze was als hoogleraar Duitse taal verbonden aan de universiteit van Venetië. Ze heeft een omvangrijk oeuvre op haar naam staan en won een aantal prestigieuze Italiaanse literaire prijzen. Ze ontving ook...
Lees verder Categorie: Literatuur, Novelle
| Reageer!
Een hallucinante reis terug naar huis Het is niet de eerste keer dit jaar dat de Limburgse auteur Ton van Reen mijn aandacht kreeg in bespreking van zijn werken. In mei was dat De bende van de Bokkenrijders en direct aan het begin van...
Lees verder Categorie: Roman
| Reageer!
Interactief Wat gaat er nu gebeuren? is een bijzonder prentenboek. Op elke bladzijde staat een QR-code die toegang geeft tot een kort filmpje. Er staat geen tekst bij de illustraties en daarom, zeggen de makers, word je uitgenodigd om de illustraties aandachtig te bekijken...
Lees verder Categorie: Prentenboek
| Reageer!