De koning der dieren moet zijn bek houden
Genoeg gebruld – Günther Jakobs – Vertaling: Joukje Akveld – De Vier Windstreken – 32 blz.
Genoeg gebruld is eigenlijk eenvoudig van opzet. De leeuw, de trotse heerser van de savanne, is een soort bemiddelaar bij ruzies tussen de dieren. Niet dat hij dat erg subtiel doet. Hij is een echte baas. Hij brult luid en dat wil in mensentaal zeggen: ‘Houd eens op en houd je kop!’ Het principe werkt prima, totdat op een dag de leeuw zijn stem kwijtraakt en moet herstellen in zijn leeuwenhol. De baas van de savanne is ineens monddood en zoals dat ook gaat in een klas met kinderen als de meester of juf even weg is; er ontstaat chaos. Alle dieren doen ineens waar ze zin in hebben.
De stokstaartjes schilderen de zebra’s. De zebra’s verjagen de nijlpaarden omdat ze de verf eraf willen wassen in de rivier. Zo ontstaat er een kettingreactie van vervelend gedrag. Kortom het wordt een puinhoop op de savanne. Totdat een dier er ineens genoeg van heeft.
“’Dit moet ophouden!’ roept een gnoe naar de lawaaiige dieren. ‘Luistert er wel iemand naar mij? STOPPEN!
‘Nu meteen!’
En kijk, het werkt.”
Er volgt een dierenvergadering waarin vele regels worden opgesteld. De leeuw heeft van dat alles geen weet. Hij ziekt uit in zijn hol, maar als hij is hersteld, klimt hij op zijn rots en brult: ‘BRULLL!’
Maar dat pikken de dieren niet meer, want regel 292 zegt dat iedereen tussen 12 en 3 stil moet zijn in verband met de middagrust. De leeuw mompelt ‘sorry’ en druipt af naar zijn hol voor een middagdutje.
Günther Jakobs (1978) studeerde filosofie en grafisch ontwerpen met specialisatie illustratie. Wat is het voor een illustrator fijn om zijn eigen verhaal te schrijven. Geen onenigheid over de illustraties, want hij weet exact wat voor beelden hij ziet bij de tekst. Aan Genoeg gebruld kunnen we ook afzien dat Jakobs filosofie heeft gestudeerd. Dictator Leeuw moet zijn grote bek houden en zich onderwerpen aan de democratisch bepaalde regels. Daar hebben de kinderen die worden voorgelezen niet meteen erg in, maar ongemerkt krijgen ze een lesje in democratisch denken.
De tekst is vaak grappig en de illustraties zijn buitengewoon groot opgezet. Jakobs geeft de emoties van alle dieren treffend weer. Het laatste plaatje is van een heel sip kijkende leeuw. Welterusten ex-baas. Er heerst nu democratie op de savanne.
Boek bestellen!
