Moet je absoluut lezen!

Confrontaties – Simone Atangana Bekono – Lebowski – 221 blz.

De zestienjarige Salomé Atabong zit vast in een jeugddetentiecentrum, omdat ze op een middag twee schoolgenoten ernstig heeft mishandeld. Salomé is een meisje dat opgroeit in een verstikkende omgeving. Een omgeving waarin ze nooit heeft gepast. Te slim, te brutaal, te jong. Het enige dat ze kon doen was lezen (Griekse klassiekers, literatuur) en zich met de familie bezighouden. Binnenin Salomé heerst woede. Een bijna ontembare woede die ze nauwelijks onder controle kan houden. Die ze wil begrijpen. Want dan pas zal ze weten waarom het allemaal zo mis is gegaan en wat ze een volgende keer anders zou kunnen doen. Ook al hadden die jongens het verdiend. Heeft ze er spijt van? Ze zegt van niet.

Ze is een stoere chick die zich door niets of niemand wat in de weg laat leggen. Ze moet hier zien te overleven. Ook al is ze machteloos. Ze raakt bevriend met Marissa, die net als zij met bitterheid en cynisme tegen de regels van het jeugddetentiecentrum probeert in te gaan. Maar Marissa mag binnenkort naar huis.

Salomé staat met diep wantrouwen tegenover haar (van televisie bekende) psycholoog en moet alle zeilen bijzetten om niet keer op keer in woede uit te barsten. Ze irriteert zich mateloos aan hem en ook dát wil ze begrijpen. Hij stelt stomme vragen, hij snapt het niet, hoe ze ook haar best doet. Ze voelt zich machteloos. Net zo machteloos als vroeger op school waar ze altijd gepest werd.
Ondertussen weet ze dat haar vader niet lang meer te leven heeft door de kanker die hem getroffen heeft, dat haar moeder het gezin moet onderhouden en dat haar oudere zus Miriam alleen maar weg wil uit het dorp.

De auteur heeft met Confrontaties een indrukwekkend en bijzonder boek geschreven. Dat dagelijks verstikkende, dat worstelen met wantrouwen, de onacceptabele situaties die schijnbaar “normaal” zijn, dat je niet laten kennen, dat nadenken over je leven, dat jezelf vragen blijven stellen, hoe moeilijk ook, dat altijd maar je best blijven doen, dat jezelf niet kwetsbaar durven opstellen en het ondertussen wel zijn, dat constante gevecht met jezelf en de wereld en hoe uiteindelijk confrontaties aan te gaan. Dat en nog zoveel meer is prachtig en aangrijpend verwoord in heldere taal die onmiddellijk aanspreekt. Als lezer wil je net als Salomé begrijpen waar haar gewelddadigheid en cynisme vandaan komen, want je kunt niet anders dan van dit meisje houden. Langzaam en gedoceerd laat de auteur pijnlijke en ontroerende stukjes los die deel uitmaken van het leven van dit meisje.
Het taalgebruik tussen de meiden en hun begeleiders is vaak hard, maar daarmee wel uit het leven gegrepen. De woorden die soms in lettergrepen worden weergegeven zijn treffend en vaak aandoenlijk en zeker het stuk waarin geen leestekens worden gebruikt maakt diepe indruk.

Confrontaties moet je beslist lezen. Confrontaties laat je niet los. Confrontaties zou niet alleen door volwassenen gelezen moeten worden, maar zeker ook door Young Adults.

Susanne Koster

Boek bestellen!

Andere recensies

De wijsheid van een eiland – Antoni Marí – Vertaling: Frans Oosterholt – Zimiri press – 137 blz. De Catalaanse schrijver Antoni Mari was nooit eerder vertaald in het Nederlands, terwijl hij in Spanje al veel literaire prijzen heeft gewonnen. Dit boek kwam in...
Lees verder Categorie: Boek van de week, Korte verhalen, Literatuur
| Reageer!
Het DNA van het leven op aarde – Richard Dawkins – vertaling: Aad Janssen, Koos Mebius en Pon Ruiter – Nieuw Amsterdam – 384 blz. De Britse evolutiebioloog Richard Dawkins (1941) nodigt ons uit om de evolutionaire geschiedenis te benaderen als een levend manuscript,...
Lees verder Categorie: Non-fictie, Wetenschap
| Reageer!
Scherpstellen  – Roelke Posthumus – Noordboek – 352 blz. Direct ten zuiden van Hoek van Holland en de Nieuwe Waterweg, en ten noorden van de Maasmonding lag aan het begin van de vorige eeuw het kroondomein De Beer. Het werd  later ook wel vogelreservaat...
Lees verder Categorie: Natuur & Milieu, Non-fictie
| Reageer!