Een tijdloos prentenboek

Vogel en beer โ€“ Ann James โ€“ Vertaling Annelies Jorna โ€“ Van Goor โ€“ 32 blz.

Vogel en beerBeer is jarig. Vogel maakt beer wakker en heeft een cadeautje bij zich. Beer gaat zich snel aankleden, zodat ze samen het Beerjaardagsfeest kunnen vieren.
Ze gaan naar het strand om te picknicken en te spelen. Daar treffen ze een andere beer en een andere vogel. Met zijn vieren delen ze de picknick. Totdat het water troebel wordt, dan zijn andere beer en andere vogel ineens verdwenen.
Ze treuren niet lang, want Beer en Vogel vinden het gezelliger om een vriendje te hebben om mee te praten dan een vriendje die op ze lijkt.

Ann James maakte een heel fijn prentenboek over vriendschap, met een vleugje โ€˜anders zijnโ€™ er in. Want Beer en Vogel zien in hun spiegelbeeld gelijkwaardige vriendjes, en zien daaraan ook dat zij zelf heel verschillend van elkaar zijn. Maar het geeft niets dat ze anders zijn.

De illustraties zijn rustig en zacht. Weinig kinderen zullen hiervan druk worden in hun hoofd en na het verhaaltje niet meer kunnen slapen.
Ann James heeft kleine illustraties verdeeld over de paginaโ€™s. Daarbij heeft ze alleen het hoognodige getekend en gekozen voor herkenbare details zoals een trap, een zebra en een simpel rood emmertje.
De tekst bestaat grotendeels uit dialoog tussen Beer en Vogel, wat het verhaal dynamisch maakt en bovendien uitnodigend om voor te lezen.

Een heel fijn tijdloos prentenboek om voor het slapengaan samen te lezen.

Nelly Hofman

Andere recensies

Breydel โ€“ Lisa Demets โ€“ Uitgeverij Vrijdag โ€“ 265 blz. Op 11 juli 1302 versloegen de volksmilities van enkele Vlaamse steden het prestigieuze Franse ridderleger nabij de stad Kortrijk. De onverwachte nederlaag sloeg in als een bom. Na de slag verzamelde de Vlaamse coalitie...
Lees verder Categorie: Geschiedenis, Non-fictie
| Reageer!
Zo voelt het om een vogel te zijn – Tim Birkhead – Illustraties: Catherine Rayner – Vertaling: Steven Blaas – Lemniscaat – 48 blz. Informatieve boeken zijn bijna nooit heel geschikt om voor te lezen. Zo voelt het om een vogel te zijn is...
Lees verder Categorie: Dieren & Natuur, Non-fictie
| Reageer!
Lilly, Hanna en de zeven omaatjes โ€“ Elsa Paulson โ€“ Vertaling: Mijke Hadewey van Leersum โ€“ 32 blz. Wat een leuke en intrigerende titel, dacht ik toen ik dit boek kreeg aangeboden. Het is het prentenboekendebuut van Elsa Paulson. Ze is een Zweedse illustrator...
Lees verder Categorie: Prentenboek
| Reageer!