Kamishibai-man – Allan Say
Terug naar het oude Japan
In Kamishibai-man vertelt Allen Say over een van zijn mooie herinneringen over Japan. Die gaan over de kamishibai-man (man met het papieren theater) die tot het begin van de jaren vijftig veel te zien was in Japan. Hij ging op zijn fiets met een houten kistje achterop naar de stad. Het kistje bevatte een klein theater en een lade vol zelfgemaakte snoepjes. De kinderen kochten de snoepjes, terwijl ze naar de verhalen van de kamishibai-man luisterden, die werden opgeluisterd met papieren platen in het theatertje. Een soort interactief prentenboek dat door de wisselende papieren platen werd begeleid. Ik verkocht ze vroeger ook zelf in mijn boekhandel en zag gelukkig dat ze nog steeds verkocht worden.
In dit boek mist de oude Jicchan zijn tijd als verhalenverteller. Hij besluit nog een keer naar de stad te fietsen met zijn kistje achterop, terwijl zijn vrouw de lade heeft volgestopt met zelfgemaakt snoep. Als hij bij de stad komt, blijkt daar alles te zijn veranderd. Heel veel verkeer en hoge gebouwen. Jicchan stopt op een braakliggend terrein en maakt zijn theater klaar voor zijn vertelsels. Terwijl hij vertelt, wordt hij weer de jonge verhalenverteller van vroeger. Hij beeldt zich in dat er zich allerlei kinderen om hem heen komen staan die geboeid luisteren. Wat er dan gebeurt vertel ik niet, maar het is een heel mooi eind. Allen Say heeft het boek zelf geïllustreerd met prachtige tekeningen en een mooi en rustig kleurgebruik. Vanaf 4 jaar.
Ineke van Nispen
Lees nog meer recensies over prentenboeken
Boek bestellen!
